No exact translation found for المجرم النموذجي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المجرم النموذجي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The fourth skin-job is Pris. A basic pleasure model.
    المجرم الرابع بريس. أي نموذجِ أساسيِ.
  • The fourth skin-job is Pris, a basic pleasure model.
    المجرم الرابع بريس. أي نموذجِ أساسيِ.
  • Costa Rica set up an inter-institutional technical commission to design a model for adult offenders.
    وشكلت كوستاريكا لجنة تقنية مشتركة بين المؤسسات لتصميم نموذج للمجرمين من البالغين.
  • The manuals and model laws on extradition and mutual legal assistance have been fully revised and updated.
    وتم تنقيح الدليلين والقانونين النموذجيين لتسليم المجرمين والمساعدة القانونية المتبادلة وتحديثهما بصفة كاملة.
  • The Extradition Request Writer Tool has been developed following the model established by the UNODC Mutual Legal Assistance Request Writer Tool; it is expected to be made available in 2007.
    وقد وُضعت أداة المساعدة على كتابة طلبات تسليم المجرمين تبعا للنموذج الذي أرسته الأداة التي وضعها المكتب للمساعدة على كتابة طلبات المساعدة القانونية المتبادلة. ومن المتوقع أن تصبح هذه الأداة متاحة في عام 2007.
  • Briefly, the medical model tends to focus on and treat the perceived psychological deficiencies of the criminal; the cognitive deficiency model on promoting moral development; and the opportunistic model on linking learning with training for employment.
    وباختصار، يتجه النموذج "العلاجي" نحو التركيز على معالجة أوجه القصور النفسي لدى المجرم؛ ويركز نموذج "معالجة الافتقار إلى المعرفة" على تعزيز الجوانب المعنوية؛ بينما يركز النموذج الثالث على ربط التعليم بالتدريب من أجل الحصول على عمل.
  • A model treaty for the prevention of crimes that infringe on the cultural heritage of peoples in the form of movable property was adopted in 1990 by the Eighth Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and welcomed by the General Assembly in its resolution 45/121 of 14 December 1990.
    وفي عام 1990، اعتمد المؤتمر الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين معاهدة نموذجية لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب الموروث في شكل ممتلكات منقولة، ورحبت الجمعية العامة بتلك المعاهدة في قرارها 45/121 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1990.
  • The Model Treaty on Extradition and the Model Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters were used quite frequently when negotiating bilateral treaties in the related fields, especially in Asia and in Africa.
    وقد استخدمت المعاهدة النموذجية بشأن تسليم المجرمين والمعاهدة النموذجية بشأن المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية على نحو كاف من التواتر لدى التفاوض على المعاهدات الثنائية في المجالات المتصلة بها، ولا سيما في آسيا وأفريقيا.
  • A precedent for describing crimes to be covered by a convention in this manner is found in the United Nations Model Treaty on Extradition.
    ويرد في معاهدة الأمم المتحدة النموذجية لتسليم المجرمين سابقة لوصف الجرائم التي يتعين أن تغطيها اتفاقية على هذا النحو.
  • A similar tool is being developed to facilitate the writing of extradition requests and a model law on mutual legal assistance is being elaborated.
    والعمل جار على وضع أداة برمجية مماثلة لتيسير كتابة طلبات تسليم المجرمين وعلى إعداد قانون نموذجي بشأن المساعدة القانونية المتبادلة.